2024/04/27国内男子 中島啓太と木下稜介が2打差3位で最終日へ 南アの20歳が首位 の「ヒーローインディアンオープン」以来の欧州2勝目がかかる中島啓太は、6バーディ、1ボギー「65」で回って通算11アンダー3位。欧州ツアーのインタビューに英語で「12番でグレートパーセーブができて…
2024/04/06アマ・その他 「芝目」は英語でなんて言う? 選手たちの英会話奮闘記 ながら、最終的に低く転がした球を選び、パーをセーブした経験はひとつ自信につながった。 日常会話だけでなく、和製英語が多いゴルフ用語は“本場”で通じないものがたくさんある。今年からナショナルチームに入っ…
2024/03/15香妻陣一朗のLIVゴルフ通信 高層ホテルで体幹トレーニング 香妻陣一朗のLIVゴルフ通信@HONG KONG ◇LIVゴルフリーグ◇香港 最終日(10日)◇香港GC(香港)◇6710yd(パー70) LIVゴルフリーグに今季からシード選手として出場している香妻陣一朗。チームメートから「JINI(ジーニー…
2024/03/14米国女子 キャディはボランティア 馬場咲希が歩みだした米下部ツアーの“リアル” いったん帰国し、ビザ取得の手続きなどを経て再渡米を予定している。翌年レギュラーの通年出場権を得られるポイントランク上位10人(以降の上位5人に限定的な出場権)を目指す戦いは始まったばかりだ。 英語も…
2024/02/29国内女子 “アリ事件”に遭遇 上原彩子はケニアで新シーズン始動から沖縄へ 子どもも、行けない子どもも隔てなく走り回る風景に心を打たれた。 「アメリカと雰囲気が断然違う。やっぱり(貧富の)格差を感じるけど、でも子どもたちが生き生きしていてすごく楽しそう。ゴルフをしていないと…
2024/02/24米国女子 22歳は若手じゃない? 笹生優花が同組17歳アジアアマ覇者にエール 。みんなで楽しくラウンドできたので良かった」。もう一人の同組、20年「全米女子オープン」優勝のキム・アリム(韓国)も含めて英語での会話は盛り上がった。 「全米女子オープン」(21年)のタイトル保持者とは…
2024/02/22国内女子 母になってツアー復帰 「想像もしなかった」34歳のいま/宮里美香インタビュー(前編) は“早いうちに結婚したほうがいい”。出産を早いうちに経験して復帰というのは全然ある。ゴルフに限らず、女性アスリートは結婚で(競技から)フェードアウトする人は多いと思う。私もそういう風に(なるのではと…
2024/02/21香妻陣一朗のLIVゴルフ通信 「ケビン・ナの家で決起集会」香妻陣一朗のLIVゴルフ通信 @LAS VEGAS LIVゴルフリーグに今季からシード選手として出場する香妻陣一朗。チームメートから「JINI(ジーニー)」の愛称で呼ばれる彼が、世界のトップ選手が集うLIVの雰囲気や、試合の舞台裏、そして自身が所属…
2024/02/02国内男子 谷原秀人が選手会長を続投 副会長に石川遼ら /谷原秀人 副会長/石川遼(ファンプロジェクト委員)、堀川未来夢、阿久津未来也(広報委員) 理事/宮里優作(ジュニアゴルフ委員)、鍋谷太一★(広報委員)、岩崎亜久竜★(ファンプロジェクト委員)、桂川有人★(ジュニアゴルフ委員)、トッド・ペク★ 監事/杉本エリック★(広報委員※英語担当)…
2024/01/29topics 「ビッグスコア出そう?それは残念!」カン違いだらけのゴルフ英語(2) 我々が普段のラウンド中に、英語のフレーズとして使うゴルフ用語の中には、実は本場では通じないものがたくさん存在する。昨年の国内女子ツアーのプロテストで外国人選手の通訳を務め、自身も豪米合わせて数多くの…
2024/01/26米国女子 稲見萌寧はパッティングが“コンフューズ”も「コツつかめたかなって雰囲気」 入り、練習日は現地での通訳も担う小暮広海キャディと英語でのコミュニケーションを図ろうとしている。「きのうは『confuse(混乱させる)』を覚えました(笑)」。分からない単語も積極的に質問し、ゴルフ
2024/01/26topics 「え、“OK”って言わないの?」カン違いだらけのゴルフ英語(1) 我々が普段のラウンド中に、英語のフレーズとして使うゴルフ用語の中には、実は本場では通じないものがたくさん存在する。昨年の国内女子ツアーのプロテストで外国人選手の通訳を務め、自身も豪米合わせて数多くの…
2024/01/18米国女子 「“力試し感”を楽しみに」稲見萌寧が米ツアー本格参戦で追究するゴルフ道 戦ってくれるということで決意できた」。胸の中に秘めていた思いを、チームメンバーも後押ししてくれたから、今ここに立っている。 英語でのコミュニケーション、長距離移動による身体への負担…、日本とは異なる…
2024/01/12キャロウェイ特集 キャロウェイのAIフェースはやさしさのためにある 昨今話題のAI(人工知能)技術。その進化はとどまるところを知らない。ゴルフ界でAIをいち早く取り入れたのがキャロウェイゴルフだ。2019年にAIを採用したクラブを発売するなど、いまや業界では突出して…
2024/01/05国内女子 “美しい波とミパミパ” ルーキー清本美波にいろいろ聞いてみた 憧れはウッズ 2023年のプロテストを1位で通過した清本美波。愛知県出身の18歳にゴルフを始めたきっかけ、年末年始の過ごし方、プライベート、今季への意気込みについて聞いた。 6歳で競技を始めた…
2023/11/27ツアー選手権リコーカップ 稲見萌寧は1月のフロリダ2連戦から始動 “ルーキー”イヤーへ 良かった。やっと終わった」と笑顔を見せながらクラブハウスに戻ってきた。 この1年を振り返れば、なかなか優勝を挙げることができずに「苦しい時間の方が多くて、(ゴルフを)やりたくないなと思うこともあったし…
2023/10/29アマ・その他 名古屋生まれで日本語ペラペラ 中国の22歳はコリン・モリカワの“後輩” ◇アジアパシフィックアマチュアゴルフ選手権 3日目(28日)◇ロイヤルメルボルンGC(オーストラリア)◇7055yd(パー71) 平均スコア「76.63」(パー71)。この数字が、3日目の…
2023/10/27アマ・その他 合言葉は「トラスト!」 山下勝将が二人三脚の「70」で9位浮上 ◇アジアパシフィックアマチュアゴルフ選手権 2日目(27日)◇ロイヤルメルボルンGC(オーストラリア)◇7055yd(パー71) 19位で終えた初日、山下勝将(やました・まさゆき/近大3年)に帯同…
2023/10/20国内女子 イ・ボミ 予選落ちの幕切れにも「想像していた以上に幸せ」 。「ありがとうございます」と何度も口にした。 最後も「やっぱりスイングのことを考えていた」と、ゴルフに向き合った。今大会初バーディとなった2番のセカンドショット。ピンまで128yd、9番アイアンで数十…
2023/10/19米国男子 首位はオレ…じゃない!堀川未来夢が2位発進 海外記者は大混乱? ◇日米ツアー共催◇ZOZOチャンピオンシップ 初日(19日)◇アコーディア・ゴルフ習志野CC(千葉)◇7079yd(パー70)◇晴れ(観客 5156人) 堀川未来夢がリーダーボードを確認すると、一番…