2024/11/21アジアン
さくらの英語とポーラの日本語は同レベル!?
2006/05/04 18:00
「サロンパスワールドレディス」初日の最終ホールを終え健闘を称えあうポーラ・クリーマー、横峯さくら、不動裕理の3人。昨年2度来日しているが、ポーラがこの2人とラウンドするのは初めてだった。
ポーラに横峯、不動の印象を聞くと「横峯さんは噂どおりの飛距離の持ち主でびっくりした。不動さんは実績を見てもわかるが、すごい選手だと思う。2人ともショットの結果が良くなくても落ち着いてプレーできる選手だと思った」と回答。ポーラ自身のプレーについては「パー3での3パットなど、パッティングが良くなかった」と分析した。火曜日の来日からハードスケジュールが続いているので多少疲れが出ているようだ。今朝も5時30分には目が覚めてしまい、睡眠不足解消のためにも今夜はゆっくり休む予定だという。
<< 下に続く >>
会見の際、各ホールの内容に答えるポーラは「1番ホールは・・・」と日本語を使った。ラウンド中も横峯とは2、3日本語で会話を交わした。日本語は本を買って現在勉強中。記者会見に日本語で答えられるレベルになるのが目標だそうだ。
横峯は「ポーラの日本語は私の英語と同じレベルですね!」というが、ポーラから英語で「(ギャラリーが)いつもこんなに多いのか?」と聞かれ、「Yes」としか答えられなかったそうだ。
あなたにおすすめ
特集SPECIAL
ブラインドホールで、まさかの打ち込み・打ち込まれ!!ゴルファー保険でいつのプレーも安心補償!