2014/07/20PGAコラム 名指導者ボブ・トーランス氏が他界 選手たちは喪章を付けてプレー プレーした。 現地19日に永眠したトーランス氏は、以前「ライダーカップ」主将を務めたサム・トーランスの父にあたる。 サムはツイッターで父親の死を報告。 「今日は辛く、悲しい1日になった。父が安らかに眠りに…
2013/10/07ヨーロピアンツアー公式 大陸ヨーロッパ選抜が13年越しの悲願を達成 ・マリア・オラサバル率いる大陸ヨーロッパ選抜は、今大会、初日と2日目はリードを奪ったものの、3日目のサム・トーランス率いる英国・アイルランド選抜の猛チャージにより9?9のオールスクエアとなってこの日を…
2013/10/06ヨーロピアンツアー公式 英国・アイルランド選抜が盛り返し勝負はスクエアに 日目、午前中の試合を終えた時点で、サム・トーランス率いるチームは大陸ヨーロッパ選抜に8-6と差を広げられた。 しかし、ここ6大会で勝利している英国・アイルランド選抜は午後に入り3-1と追い上げ…
2013/10/05ヨーロピアンツアー公式 英国・アイルランド選抜が大陸ヨーロッパ選抜との差を詰める ・アイルランド選抜主将のサム・トーランスは「あのゴルフは見事だった。ジェイミー・ドナルドソンは一人で9アンダーとしたんだからね」と語った。 「フォアサムでは何をすべきかは十分に心得ているつもりだ。残念
2013/10/04ヨーロピアンツアー公式 大陸ヨーロッパ選抜がパリでの初日を支配 にとってハッピーなものだね」と話した。 英国・アイルランド選抜主将のサム・トーランスは「我々はよくやった。うちの選手たちもよく頑張ったけれど、相手がより多くのバーディを奪ったということだ。明日は我々の…
2013/10/02ヨーロピアンツアー公式 セベトロフィーへの初参加を楽しむカーンとオルセン ・ブレテシェ・ゴルフクラブにおいて、英国・アイルランド選抜チームを代表してプレーするイングランド人5選手のうちの一人として、今大会、6連続勝利を挙げている誇り高い記録を伸ばすべく、サム・トーランスの手助けが
2013/10/01ヨーロピアンツアー公式 セベからの刺激 パリでの勝利を狙うオラサバル 、ライダーカップで勝利した時の元キャプテン、サム・トーランスが率いるイギリス&アイルランドチームを相手に、彼は勝利を目指して調子を上げてきている。 イギリス&アイルランドチームは、過去6度、セベ・トロフィで勝利を…
2013/10/01欧州男子 欧州勢によるチーム対抗戦 名将を据え、両軍が激突! を務めたサム・トーランスを迎え、精鋭たちのある戦いが幕を開ける。 【大陸ヨーロッパ選抜】 J.M.オラサバル*、T.ビヨーン、G.ボーディ、N.コルサーツ、P.ハンソン、M.イロネン、M.A…
2013/09/18ヨーロピアンツアー公式 イタリアオープン、その顔ぶれの変遷 素晴らしい事ですが、少し早すぎたとも思っています。なぜならその後のプレッシャーが非常に大きかったからです。サム・トーランスも言っていましたがあの試合を2位で終えていたら、その後の為に良かったのではないか
2013/08/22ヨーロピアンツアー公式 前年覇者ポール・ローリー、連覇の先に狙うもの んだ」 「代表の権利を獲得するのは難しい。何度か失敗もした。サム・トーランス主将のチームに選ばれるために必死だったときは、一生懸命にやりすぎ、試合に出すぎて、失敗してしまった。でも前回は成功した。私は本当にこのコースでライダーカップチームの一員としてプレーしたいんだ。きっと最高だから」
2013/08/17ヨーロピアンツアー公式 ライダーカップ「欧州」のキャプテン選出方法が変更 ヨーロピアンツアーの委員会に推薦され、ライダーカップの理事会で承認されるようになった。このプロセスで2002年はサム・トーランス(スコットランド)、04年はバーナード・ランゲ(ドイツ)、06年はイアン
2013/07/13ヨーロピアンツアー公式 トーランスの恩恵を授かるドーク 「アバーディンアセットマネジメント スコットランドオープン」2日目を終えて首位に立ったクリス・ドークは、コーチであるボブ・トーランスから受けた影響を歓迎している。 初日、2日目と連続してスコア「66…
2013/01/16ヨーロピアンツアー公式 ポール・マギンリーが2014年「ライダーカップ」主将に就任 、ヨーロッパチームのサム・トーランスらがすんでのところでトロフィーを逃した劇的なドラマの時、彼らに必要なポイントは、わずか0.5ポイントだったのだが・・・。 両者一歩も譲らず迎えた18番(パー4)の第2打…
2007/07/08全米シニアオープン選手権 T.ワトソンが単独トップに君臨! 尾崎直道も6位タイと上位へ! レン・ロバーツがつけ、通算3アンダーの3位タイにジョン・ロス、サム・トーランス(スコットランド)、ビセンテ・フェルナンデス(アルゼンチン)の3人が顔を揃えている。 日本勢では、尾崎直道がスコアを1つ
2005/05/10欧州男子 中1週の休養をとり、佐藤が強豪勢に挑む オットフォーレストofアーデンで開催される。過去の優勝者に、ベルンハルト・ランガー、サム・トーランス、グレッグ・ノーマンなどがいる。 昨年の大会は、2位からスタートしたバリー・レーン(イングランド)が、6つスコアを
2004/11/22米国シニア シニア版ライダーカップ「UBSカップ」アメリカ4連覇 ライダーカップ・キャプテンたちの直接対決。カーチス・ストレンジ対サム・トーランスのマッチはライダーカップ時と一緒、トーランスの勝利。ハル・サットン対ベルンハルト・ランガ-の対決は最後の最後でサットンが粘り
2004/07/27米国シニア トーランス、米国チャンピオンズツアーを去る 今週、チャンピオンズツアーのメジャー「全米シニアオープン」がミズーリ州セントルイスで開催されるが、前回のライダーカップ欧州選抜チームのキャプテン、サム・トーランスは参戦を見送った。家族第一主義の…
2004/07/22米国シニア 罠多きコースに挑戦!/「全英シニアオープン」選手コメント 「フェアウェイは一体どこに?」と思わせるほどうねっている地形。デコボコの山間からピンフラッグが生えている、そんな第一印象を受けるコースだ。 サム・トーランス 「みんな第一印象では『フェアウェイがない
2004/06/05米国シニア 青木功が16位発進、飯合肇は41位からのスタート 1度だけと、精度の高いアイアンショットを武器に、8バーディノーボギーの完璧なゴルフを披露した。 1打差で追う2位にはサム・トーランス。2打差の3位グループには、ボブ・ギルダーやジム・ソープなど合計5人
2004/05/08米国シニア 日本勢が好スタート!青木7位、飯合13位 選手中3位の飛距離をアドバンテージにスコアを伸ばし、2アンダーの13位で初日を終えた。 大会初日、首位に立ったのはレイモンド・フロイドとサム・トーランスの2人。フロイドは8番パー5でイーグルを奪うなど…