全英オープン最終日インタビュー／タイガー「乗り越えてきたことを思い出してつい・・・」

タイガー・ウッズ（アメリカ）／通算18アンダー、優勝

「まず何から説明したらいいかわかりません。いまは興奮しています。18番でこみ上げてきたいろいろな感情を説明しないといけませんね。ゴルフに関してはとても難しい1週間でした。フェアウェイとグリーンはとても硬く、速く転がる状態でした。

ディマルコは今日良いゴルフをしました、彼は後ろを回る私にプレッシャーを与えました。私は忍耐強くプレーをしました。チャンスがあればバーディを取るように、しかしボギーを叩いて彼に流れがいかないようにプレーしました。思い通りになりませんでした。私が12番をボギーにして、彼が13番でバーディを奪いました。あそこで2打（リードが）縮まってしまいました。

ただそこから私が良いプレーを14番、15番、16番でしました。17番と18番に向かうときにリードを広げることができナイスでした。18番は何が起こるかわかりません。ストレスなく最終ホールをプレーをすることができました。

（18番のホールアウト後のシーンについてですが、感情が出てしまったのは驚きましたか？）
そうですね。これまであんな風になったことはありません。いろいろ乗り越えてきた最近の出来事を考えて・・・私は自分なりに少しずつ（感情を）隠しながら乗り越えてきました。私にとっての父の思い出や（教えてもらった）ゴルフのすべて、父にもう一度（優勝シーン）を見てもらいたかったです。私はマスターズで勝てなかったことが残念で仕方ありませんでした。父が見れる最後のメジャー大会だということを知っていましたから。ですから、あの大会は本当に悔しかったです。そして今回の大会で優勝できましたが、父に見てもらえることができなくてとても残念です。

（今夜はどんなお祝いになりますか？）
このジャグ（優勝トロフィー）で乾杯します。私が好きな飲み物を入れてね。でも1杯だけじゃ足りないですねきっと。

（何を飲むのか尋ねていいですか？）
ダメです（笑）。尋ねるのはいいですが、私は答えません」