セルヒオ・ガルシア 「以前に優勝の経験がありますし、南アフリカの皆さんはとても温かく選手を迎えてくれます。ですからとてもこの大会が好きなんですが、そんな大会で優勝できて本当に嬉しいです。1番での2打目は風が厳しく右向きに吹いているなとは思ったんですが、ボールは戻って来ませんでしたね（笑）。でも、1番でシャンクしていても大会を優勝するというのは記憶に残ることでしょ？」...

パドレイグ・ハリントン 「このコースのグリーンとは相性がいいみたいだね。パットの調子がとても良いんだ。香港ゴルフクラブは最高のコンディションだったよ。ヨーロッパではここまで硬くて早い芝はあまりないからね。ミスをするとかなりの痛手になってしまう。ショートゲームが難しいというのは私好みのコースなんだ」 -「この優勝で、世界ランキングのポイントが20ポイント分獲得できたわけですから大きいですね」 パドレイグ・ハリントン 「20ポイントもあるんだ。すごいボーナスだね。16以上なら嬉しいと思っていたんだ。というのも来週のタイガーの大会以降は2ヶ月の休暇に入るつもりなんだ。冬眠前に蓄えは必要だからね」...

チャールズ・ハウエルIII（5アンダー：1位） 「シーズンを振り返るにあたって、優勝のないシーズンはやはり良いシーズンとは言えない。今季は29試合も戦ってベストを尽くしてきましたけど、まだ勝ち星がないから。でも首位とは言え、まだ初日ですからなんとも言えない。全72ホールを必死に戦って、あとは結果がついてくるかどうかだけだよ」 ダン・フォースマン（4アンダー：2位） 「このコースは忍耐力が問われる。フェアウェイキープは必須だし、グリーンも必ずとらえなければスコアにならない。あまりアグレッシブにならず、賢く戦略を立てなければならないんだ。今日は自分の中でコントロールができて全てが上手くいった」 ジ...

タイガー・ウッズ 「前半をスコア30か31でラウンドしなければならないと思っていたけれど、達成できなかった。だから後半でもそのスコアを目指したんだけどね。今日は一日中ショットは良かったんだ。出だしはボギーだったけれどすぐ取り戻したし、2アンダーで折り返した後の10番でもチップインがあったりと、ピンを攻めて結果がついてきていたしね」 スチュワート・シンク 「結果は残念だけど、4日間のプレーには満足している。精神的にも負けていなかった。精神面で負けたわけでなく、相手が強すぎただけだから、前向きに考えることにするよ」...

ビジェイ・シン（23アンダー／優勝） 「今週はとにかく今の調子を持続させてプレーをしようと思っていたんだ。先週負けてしまったことが悔しかったから。でも天候が寒すぎたね。バミューダ芝との相性が良くないから、パットがどうなるかと思っていたんだけど、今シーズンでベストと言えるパッティングができた。このままの調子を維持できれば自信を持てる。パット以外にもティグラウンドからグリーンまで納得の行くショットが打てた。昨日ドライバーが当たりだしてくれて、その前まで少しドライバーで悩んでいたが安定してきた。アイアンもショートアイアンが思うように打てたから言うことない。 賞金王レースではまた1位に戻ってこれたね。...

チャド・キャンベル（16アンダー：優勝） 「練習場でボールを打っている時からいい感じでした。しかし、1番のティショットでミスが出ましたね。それでもパーで切り抜けられたので崩れずにすみました。昨日はスコア61が出たことで、ロースコアの後はなかなか思ったようなプレーができないものだと認識していました。しかし、前半で思った以上にショットもパットもよかったのでバーディが量産できました。後半は思ったようなプレーはできませんでしたが、何とか逃げ切れて良かったです。ずっと調子は良かったんですが、なかなか優勝はできませんでした。最終戦でやっと勝てて本当に嬉しいです。焦らずに一生懸命努力してきた甲斐がありました...

チャールズ・ハウエルIII(4アンダー：首位タイ) 「難しいコースな上に、序盤はあらゆる方向から風が吹いて大変でした。ここではやはりパットを沈めることが大切ですがまだ木曜日、始まったばかりです」 ケニー・ペリー(4アンダー：首位タイ) 「私はプロアマ戦で64をマークしたからね。ここで2年前に最終日のバック9をリーダーとして迎えた思い出はあり、このコースは大好き。難しいコースでフェアウェイキープをしないとスコアにならない。今日はほとんど曲げずに打てたよ」 フレッド・ファンク(3アンダー：3位タイ) 「もっと悪いスコアで上がっていてもおかしくない一日だった。パットが思うように決まってくれたのから助...

レティーフ・グーセン(通算12アンダー：優勝) 「欧州ツアーを主戦場にしていますがアメリカで毎年優勝できると大きな自信につながる。この優勝で来年の米国ツアーの初戦メルセデス選手権に参戦できるのが嬉しい」 ビジェイ・シン(通算9アンダー：2位) 「今週の2位で賞金ランキング争いの展開が楽になった。来週の試合では優勝しなくても賞金王になれる可能性が出てきたからね。しかし、来週も優勝を目指して全力でぶつかるつもり。明日は1日ゆっくり休んで火曜日、水曜日の2日間で大会に向けての準備をしたい。最近はとても調子が良いのでしっかり準備ができたら良い結果が出せると思う。今週は優勝を狙って単独の2位だったからこ...

- 「最終日のスコア64はこの大会での最終日最高スコアのタイ記録です。あなたの友人でもあり、今日一緒にラウンドしたフレッド・カプルスが打ち立てた記録です。今日のラウンドを振りかえっていかがですか？」 デービス・ラブIII 「今までで最も素晴らしいラウンドだったと思う。風が厳しいというコンディションや大会の重み、さらにペブルビーチでの優勝をきっかけに復活のシーズンだと期待されていることも、すべてにおいて本当に嬉しい優勝だった。とくに良き友人のフレッド・カプルスと一緒にラウンドすることができ、彼はプレー中ほとんどしゃべらなかったが、私の18番ホールのティショットを見て、今日一番のショットだと言って...

アニカ・ソレンスタム 「今日は納得のいく良いショットが多かった。スタートしたときはかなり風が吹いていたから、風に悩まされる一日になるだろうと想像していたけれど、ほぼ毎回グリーンを捕えることができバーディチャンスにつなげられたので満足している。今日は本当に風が強く、このあともっとひどくなると聞いていたから、パープレーでも充分なスコアだと思いプレーしていた。でも後半に入って風が落ち着き、風の強い中でずっとプレーしていたから、途中からあまり気にならなかった」...

2日目を終えてギリギリで予選を通過したベン・クレインが3日目64、最終日にコースレコードタイとなる63の猛チャージで米ツアー初優勝を飾った。コースレコードの63はタイガー・ウッズ、ダフィ・ウォルドーフと並んでタイ記録。 －予選通過さえ危うかったのに優勝しましたね ベン・クレイン 「2日目終了時点では落ち込んでいた。前向きな気持ちで試合に臨んだのにギリギリで予選通過とは情けなかった。でも3日目にエンジンがかかった」 -3日目に64を叩き出し一気に上位に来ましたが、最終日に優勝争いできると思っていましたか？ ベン・クレイン 「タタランギが昨年ラスベガスで初優勝した時に、全然優勝のことなど頭に無かっ...

Q.おめでとうございます。選ばれたことをどう受け止められていますか? A.最高です。子どもの頃からどんなスポーツでもアメリカを代表するような選手になりたいと思っていました。私の場合はゴルフなので、ライダーカップは憧れでした。光栄にもアメリカの代表としてライダーカップに4回参戦できましたが、今度はそのキャプテンに選ばれたのです。世界的にも、そしてアメリカに関しては真のベストプレーヤーたちを率いる名誉ですから夢が叶ったという気持ちです。 Q.数年前の調子を取り戻せたら、選手としても試合に出るつもりはありますか? A.それはありません。キャプテンとしてやるべき責任は大きいのです。全選手をしっかりと見...

シングル戦の選手の順番、またペアリング決めの理由など、いまだから明かせる闘将トーランスの「作戦裏話」を直撃した！ Q.優勝に関してアメリカから何か反応は？ A.お祝いの言葉をたくさんもらったよ。ベン・クレンショーやマーク・オメーラから祝電が届いたし、ラニー・ワドキンスからも電話をもらったよ。 Q.最終日のシングル戦でトッププレーヤーから始めるという作戦はいつ決めたんですか？ A.数年前にサニングデールでの100周年記念晩餐会で隣に座ったトニー・ホランドと話をしてて、彼にシングル戦ではとにかく持ち札のベストの選手から切っていって、一番ダメな選手は最後にしたほうが良いって言われたんだ。そのことがず...

フィル・タタランギ 「首位に立てるなんて思ってはいなかったけど、すでに4ラウンドしてるコースで、天候にも恵まれていたから全てのホールでバーディを取るくらいの勢いで行こうと決めていたんだ。それが良かったんだね。でも待っているのは辛かったよ。実際にプレーしているときよりも緊張した。だからみんなのプレーを見ないようにしていたんだ。もしプレイオフになったときに、気負いしてしまいそうだと思ったからね。ここのコースは後半のホールがバーディ可能なホールばかりだ。そのアドバンテージを僕は生かしきれたんだと思う。本当に嬉しいよ。昨年1年間の稼ぎを今週だけで越えちゃった。」 スチュアート・アップルビー 「今週はグ...

カリン・コーク 「出だしからショットは良かったんですけど、でもパットが入らなかったの。4番でバーディをとってからやっと波に乗れた。5番では5番アイアンが直接カップインしてくれて、なんだかそこからはどんどん調子が上がったわ。」 ナンシー・ロペス 「参戦する前からとても前向きな気持ちで来ているの。練習ラウンドもプロアマでも納得のいくショットが打てていたから自信を持って初日に臨めたわ。今日は2つのボギーを出してしまったけど、バーディが6回もあったし。あと3つくらいはバーディのチャンスがあったわね。取れなかったのは残念だけど、それだけ全体的に調子がいいということは嬉しいことね。」 アニカ・ソレンスタム...

ブラント・ジョーブ 「プレーの内容は、特別良くは無かった。今日は良いパットやショットがあったけれども、決め手に欠いた。昨日のプレーでツキを使い果たしたのかな・・・。16番での2打目は、ほぼ完璧だったがスピンでグリーン手前に戻って来てしまい、しかもディボット跡に止まっていた。次の試合で頑張る」...

ビジェイ・シン「オラサバルは5打差もあったし、出だしが悪かったからそんなに心配はしていなかったんだけど、ダレン・クラークの追い上げにはハラハラしたよ。でも僕の出だしがバーディだったし、ほとんどミスなしでプレーできたからリラックスしてプレーに集中できたよ。 この2年間優勝できていなかったし、マスターズを前に練習を重ねてきた成果がこの優勝で出せて本当に嬉しいんだ。この2年間優勝できなかったのは、優勝することばかりにとらわれて、プレーに力が入ってしまっていたんだ。だから今週は力まないでプレーに集中した。今日は4打差をもらっても最終ホールまで気を抜かなかったんだよ。」...

Q．連覇や試合内容の前に、赤い靴には驚きましたけど？ A．今週初めにロッカーに入っていたの。主人からのプレゼントだったんだけど、躊躇はしたわ。でもメジャーでも最終日でも別にいいじゃないって昨日の夜に思って。ちょっと恥ずかしかったけどね。というのもみんなナイスショットというより、靴が素敵ねって言われちゃったから。私のプレーよりも靴の方が注目を浴びちゃったわ。でもパットを打つときに靴が目に入って、笑えたりしてリラックスできたのよ。 Q．メジャーの最終日を初めてカリー・ウェブと周り、また同郷スウェーデンの先輩、リサロッテ・ノイマンとの攻防戦だったわけだけど、その中で安定した（68）は見事でしたね。 ...

Q．昨年が良すぎて今週で4週連続「連覇」のかかったトーナメントを迎えているけど、反対に1度でも勝たないと「調子が悪い」とか言われてしまって大変だね。 A．そうなの。昨年の今頃は4週連勝してしまって、自分でも驚いた素晴らしい出来だったから。今年は、1度でも優勝を逃すと「スランプ」とか言われちゃう。でも今年のスタートも充分に自分では満足しているわ。今年はさすがに3週連勝とかしていないけど、すでに2勝しているし、充分よ。 Q．タイガーもそうだよね。あまりに凄すぎて、1度でも優勝を逃すと「スランプ」とか言われて、大変だ。アニカは今季すでに2勝もしているのにね。 A．LPGAも層が厚いから、毎週優勝なん...

アーノルド・パーマー「今日は、ファンが温かく迎えてくれたので気分が良かった。明日も、ちゃんとプレーするよ。ファンの為にもね。ホールアウトする前にバーディを決めたいな」 デビッド・デュバル「明日は長い一日になるな。今日の残りでスコアを伸ばして、3日目のラウンドに勢いをつけたいね」 ジェフ・スルーマン「コースもびしょ濡れだよ。どうすることもできないから、ひたすら待つだけだね」 イェスパー・パーネビック「最初のスタートが7時台で、次が2時過ぎだから、途中に4時間近くもあるんだ。皆にとって、長い一日になるね」 グレッグ・ノーマン「この雨で、コースの特徴が完璧に変わってしまった。このコンディションではプ...